DAMOON IN DA MOON...

"Après avoir purgé 18 mois au pénitencier pour protéger sa couverture, l'agent fédéral Vinnie Terranova est déchiré entre le désir d'avouer à sa mère qu'il n'est pas un vulgaire voyou et sa mission d'infiltration du milieu du grand banditisme. L'assassinat de son mentor par Dave Steelgrave, le frère d'un parrain de la mafia, met un terme à son dilemne. Il réussit à convaincre l'OCB de lui laisser cette affaire, mais s'allouer la confiance de Sonny Steelgrave est une autre paire de manches... Bien qu'il soit épaulé par "l'Oncle Mike", son agent de liaison auprès de L'agent Frank McPike, Vinnie est toujours sur le fil du rasoir, risquant de voir griller sa couverture à chaque instant 1987 - 1990 : 4 saisons soit 75 épisodes de 52 minutes. Avec : Ken Wahl : Vinnie Terranova (saison 1 à 3) Jonathan Banks : Frank McPike Jim Byrnes (Highlander) : Dan "Oncle Mike" Burroughs Ray Sharkey : Sonny Steelgrave Joan Severance : Susan Profitt Kevin Spacey : Mel Profitt William Russ : Roger Lococco Steven Bauer : Michael Santana (4ème saison) Cecil Hoffman : Hilary Stein (4ème saison) Martika : Dahlia Mendez (4ème saison) Gerald Anthony : Père Pete Terranova Elsa Raven : Carlotta Terranova (Aiuppo) Ken Jenkins : Paul Beckstead Dwight Koss : Mark Cermak Producteur exécutif : David J. Burke Une production Stephen J. Cannell Productions. Probablement la série la plus subtile (avec Profit ! ) produit par le prolifique Stephen J. Cannell (qui, le saviez vous, est un scénariste dislexique !). Une nouvelle forme de narration (rien d'étonnant de nos, jours, tant elle nous est devenue familière), qui développait des "arcs" successifs, s'étendant sur une durée de 5 ou 6 épisodes. Un procédé d'épisodes "à suivre" ayant entraîné la mort de nombreuses (et bonnes) séries, le téléspectateur de base n'aimant pas devoir attendre une semaine pour découvrir la suite d'une histoire (une journée, à la rigueur, lorsqu'il s'agit des "feux de l'amour...). L'acteur principal décida de quitter la série à l'issue de sa troisième saison, mais son remplaçant n'ayant pas sa carrure, le show fût bien vite annulé.

Cycle "Sonny Steelgrave" 01. 1.01 & 1.02 Episode pilote Pilot (90 mn) (16 sept 1987) Vinnie Terranova est relâché de la prison d'Etat de Newark, où il vient de passer 18 mois, afin de se forger une couverture. Il doit travailler sous les ordres de Frank McPike. On lui interdit de révêler son secret à sa mère, malade... 02. 1.03 Du sang neuf New blood (24 sept 1987) Sonny reçoit un coup de fil de Paul Patrice, dit "Pat le chat", responsable de la mafia locale, qui lui fixe un rendez-vous. Sonny demande alors à Vinnie de l'accompagner chez cet individu, qui envisage de contrôler les activités de Sonny. Pour se faire, il lui impose un homme à ses ordres... 03. 1.04 L'homme qui a perdu ses billes The loose cannon (1er oct 1987) Sonny demande à Vinnie de partager sa chambre avec son neveu, un individu un peu trop avide d'apprendre "les ficelles du métier". Dans le même temps, une guerre des gangs menace, suite à une fusillade ayant éclaté devant un club... 04. 1.05 Bon anniversaire The birthday surprise (8 oct 1987) Vinnie vient pour encourager son cousin, boxeur, qui s'apprête à effectuer un match. Mais la famille de ce dernier n'est guère enthousiaste à l'idée qu'il fréquente Vinnie, ayant fait de la prison et considéré comme un vaurien... 05. 1.06 Double couverture One on one (15 oct 1987) La police met la pression sur Sonny Steelgrave, et parvient à briser plusieurs accords secrets. Ce dernier est bientôt convaincu que l'un de ses hommes est un indic. Devant les insinuations de Sid, Vinnie préfère claquer la porte de chez Steelgrave, suspicieux à l'égard de tous... 06. 1.07 Le fils prodigue Prodigal son (22 oct 1987) La mère de Vinnie Terranova est victime d'une agression, et doit être hospitalisée d'urgence. Elle est convaincue que son fils est un malfrat. De peur de la perdre, Vinnie décide de faire fît des ordres de ses supérieurs, et de mettre sa mère dans la confidence de son identité secrète... 07. 1.08 Un contrat est un contrat A deal's a deal (29 oct 1987) Un chanteur à succès sous contrat avec Sonny aimerait casser son contrat pour pouvoir profiter de son succès actuel. Devant le refus de Sonny, la vedette est bientôt victime d'une agression de la part de deux policiers vereux...Dan Lauria deviendra Jack Arnold dans la série "Les années coup de coeur". 08. 1.09 Bienvenue dans la famille The marriage of heaven & hell (5 nov 1987) Sonny Steelgrave se rend compte qu'il est le dernier Steelgrave en vie, et demande la pemission d'épouser Theresa Baglia, la fille de Don. Pat et Sid se demandent s'il ne serait pas possible de corrompre Vinnie, malgré son allégence envers Sonny... 09.1.10 Tu sortiras les pieds devant No one gets out of here alive (12 nov 1987) Suite de l'épisode précédent. Sonny est furieux après Vinnie, à qui il reproche de lui avoir caché que Pat voulait attenter à sa vie. Franck McPike lance une grande offensive policière pour procéder à l'arrestation de ceux qu'ils considèrent comme "les plus grands criminels d'Amérique"... 10.1.11 Les derniers sacrements Last rites for Lucci (19 nov 1987) Nick Lucci, un vieil ami de Vinnie, demande au père Terranova, de lui administrer les derniers sacrements. Nick craint pour sa vie, depuis qu'il est convaincu qu'un politicien a mis sa tête à prix. Cherchant à lui venir en aide, Vinnie entre en conflit avec McPike... Cycle "Mel & Susan Profitt" 11. 1.12 La rencontre Independent operator (4 jan 1988) En faisant mine de vouloir acheter une arme à feu efficace, Vinnie Terranova parvient à établir un contact avec Roger Lococco, un tueur à gages redoutable. Celui-ci explique à Vinnie qu'il travaille pour des gens très puissants, la famille Profitt, soupçonnée de diriger un syndicat de contrebande... 12. 1.13 La flamme fascinante Fascination for the flame (11 jan 1988) Vinnie a réussi à tromper l'ennemi, en se faisant engager comme garde du corps au service de la famille Profitt. Mel est véritablement obsédé par sa sécurité, craint qu'on ne veuille attenter à sa vie, jusque dans sa nourriture... 13. 1.14 Du rififi en montagne Smokey mountain requiem (18 jan 1988) Alors qu'il envisage de s'éloigner de Mel Profitt, Vinnie est poussé par les instances supérieures à rester à ses côté, car il serait très difficile d'introduire un autre agent. Vinnie décide alors de dire à Roger qu'il a le mal du pays, et se voit bientôt confier un réseau de distribution de cocaïne... 14. 1.15 Un joueur supplémentaire Player to be named now (25 jan 1988) Mel, qui veut acheter une équipe de base-ball, se montre jaloux du rapprochement qui s'opère entre Vinnie et Susan. Le jour où l'ex petite amie de Mel réapparait, celui-ci décide de l'humilier en faisant d'elle une proie destinée à piéger un rival... 15. 1.16 Le marchand de mort The merchant of death (1er fev 1988) Un homme d'affaires se plaint de n'avoir pas l'armement suffisant pour ses soldats, et en tient Mel pour responsable. Susan Profitt, de plus en plus amoureuse de Vinnie, demande à celui-ci de l'accompagner à une soirée se déroulant au consulat de France... 16. 1.17 Objectif atteint Not for nothing (8 fev 1988) Aldo Baglia, un criminel vivant caché à Vancouver, téléphone à Mac, et lui annonce qu'il a retrouvé la trace de Vinnie Terranova. Bine que ce dernier, ruiné depuis la chute de Steelgrave tente de l'en dissuader, Aldo finit par ouvrir le feu sur Vinnie... 17. 1.18 L'empire s'effondre Squeeze (15 fev 1988) Mel perd littéralement les pédales lorsqu'il apprend qu'il est ruiné, et que son empire s'effondre. Cherchant à se ressaisir, il demande à Vinnie de lui obtenir un rendez-vous avec un parrain en vue de mettre la main sur le contrôle du pavot... 18. 1.19 Le sort en est jeté Blood dance (22 fev 1988) Mel Profitt se voit solliciter par un individu cherchant à accéder au pouvoir en commettant un coup d'état. Pour se faire, il a besoin d'armes, et cherche à faire abattre sa principale concurrente. Profitt refuse de lui prêter main forte, mais se croit bientôt victime d'un mauvais sort... 19. 1.20 Le fantôme de la douleur Phantom pain (14 mars 1988) La police vient arrêter Suzanne Profitt, soupçonnée du meurtre. Mais Vinnie n'est pas d'avis qu'elle soit la responsable de ce crime. Par ailleurs, on suggère à Roger Lococco qu'il serait temps d'éliminer Terranova... 20. 1.21 Monsieur Lococo, agent mercenaire Dirty little wars (21 mars 1988) Bien que Mel Profitt soit mort, et Susan internée dans un hôpital psychiatrique, Vinnie souhaite à convaincre ses supérieurs que toute l'affaire n'est pas terminée pour autant. Bientôt, les choses tournent mal lorsque Roger kidnappe McPike... 21. 1.22 Rendez-vous avec un ange Date with an angel (28 mars 1988) Roger Lococo craint pour sa vie, s'il accepte de témoigner devant la cour sénatoriale. Il demande l'aide de Vinnie...

Cycle "Knox Pooley" 22. 2.01 Retraite anticipée Going home (26 oct 1988) Alors que Vinnie s'est retiré, pour retourner auprès de sa mère, McPike est convoqué et apprend que son chef quitte l'OCB. Le supérieur de McPike exige que Vinnie revienne à l'OCB, ou qu'il soit immédiatement interrogé... 23. 2.02 Pooley aux heures mornes School of hard Knox (2 nov 1988) Vinnie accepte de retourner à l'OCB, à la condition qu'on le laisse s'occuper de l'affaire Knox Pooley. Richie, se retrouve impliqué dans un hold-up, qui tourne mal. Or, c'est la voiture de Vinnie qui est utilisée, et un policier est bientôt tué... 24. 2.03 La revanche de la race inférieure Revenge of the mud people (9 nov 1988) Vinnie est arrêté pour le meurtre d'Emmit Hicks, le policier tué lors du hold-up ayant mal tourné. Libéré par l'OCB, il reconnaît bientôt le camion qui a renversé son frère... 25. 2.04 Apocalypse Last of the true believers (16 nov 1988) Pooley est convié sur un plateau de télévision, mais est bientôt sommé devant les caméras de quitter l'émission. Ritchie accepte d'aider Vinnie à surveiller l'un de ses assistants, ce qui provoque la colère de McPike... 26. 2.05 La passion de Don Aiuppo Aria for Don Aiuppo (7 dec 1988) Vinnie, convoqué par ses supérieurs semblant suspicieux à son égard, apprend que sa mère entretient une relation sentimentale avec l'un des parrains du milieu, Don Aiuppo. Vinnie décide alors de se rendre chez celle-ci... Cycle "Prêt à porter" 27. 2.06 Monsieur Pinzolo, seigneur de la 7è avenue 7th avenue freeze out (14 dec 1988) David Sternberg, le fils d'Eli Sternberg, un homme d'affaires spécialisé dans le textile, voit d'un mauvais oeil que son père soit de mêche avec un malfrat du nom de Ricky Pinzolo, à qui il emprunte de l'argent. Aussi David décide-t-il d'aller trouver l'OCB... 28. 2.07 Mon fils Next of Kin (21 dec 1988) Eli Stenberg surprend l'un des hommes de main de Pineolo à voler une robe... 29. 2.08 Tout ou rien All or nothing (11 jan 1989) Raglin prend la place de Vinnie... Joan Chen deviendra Josie Packard dans la série "Twin Peaks". 30.2.09 Mort sur la 7ème avenue Where's the money (18 jan 1989) Raglin s'aperçoit que les confections pour Elrose sont abîmées. Il pense que Carole est responsable... 31.2.10 Une carte postale du Maroc Postcard from Morocco (25 jan 1989) Le fils d'Eli Sternberg est tué. Raglin est alors bien décidé à faire payer Pinzolo pour ce meurtre... 32.2.11 Un million de dollars tombés du ciel Stairway to heaven (1er fev 1989) Vinnie utilise les fonds du bureau contre le crime, afin de financer une transplantation cardiaque... 33.2.12 Virus informatique White noise (15 fev 1989) McPike rend visite à Vinnie, après que sa femme l'ait congédié. Les blessures de Vinnie ne guérissent pas, et, plus grave, il s'habitue aux calmants et ne peut plus s'en passer... Cycle "Show business" 34.2.13 Vinnie dans le show-biz Dead dog lives (1er mars 1989) McPike accepte que Vinnie prenne la tête d'une petite maison de disques, afin qu'il puisse infiltrer le monde corrompu de la musique... 35.2.14 Cendrillon And it comes out here (8 mars 1989) Vinnie Terranova doit parvenir à infiltrer la puissante industrie du disque. Avec l'aide de Diana, qui lui confie une bande "démo" de sa nouvelle chanson, il compte vendre la compagnie Dead Dog Records au label Radiance Recordings... 36. 2.15 Tu vas craquer Sammy The rip-off stick (22 mars 1989) Vinnie a réussi à conclure son marché. La maison de disques Dead Dog appartient désormais à Isaak Twine... 37. 2.16 La valse des dollars High dollar bop (5 avr 1989) 38. 2.17 Magouilles et showbiz Hip hop on the gravy train (12 avr 1989) Après des mois d'enquête, aucune charge n'est retenue contre Newquay... 39. 2.18 Un disque pirate hors de prix The one that got away (3 mai 1989) Isaak Twine accepte d'aider les policiers dans l'affaire Newquay... 40. 2.19 La valse à deux temps Living & dying in 4/4 time (10 mai 1989) Isaac est particulièrement ravi, car il a pu récolter des preuves contre Newquay... 41. 2.20 Le poisson mouche Call it Casaba (17 mai 1989) Vinnie est invité à prendre part à un week-end à la pêche dans le Vermont... Cycle "Don Aiuppo" 42.2.21 & 2.22 Les larmes d'amour The four-letter word / Le lacrime de Amore (2)(90 mn) (24 mai 1989) 1ère partie: Vinnie tente de sortir la propriétaire d'une maison de disques des griffes d'un homme d'affaires peu scrupuleux... 2ème partie: Carlotta rentre précipitamment d'Italie, persuadée de l'imminence du mariage de son fils...

43.3.01 La succession A rightful place (20 sept 1989) De retour d'Italie, Don Aiuppo est abattu dans une serre... 44.3.02 Il faut être digne d'un don Battle of the barge (27 sept 1989) Au cours de son enquête sur la tentative d'assassinat de son beau-père, Vinnie entre en contact avec un certain Tommy Chin, à la tête d'une organisation criminelle spécialisée dans la fabrication d'explosifs à Chinatown... 45.3.03 Les fautes de nos pères Sins of the father (4 oct 1989) Quelques semaines avant l'élection du gouverneur de New York, Peter Alatorre, candidat au poste, prépare sa campagne. Mais les sondages ne le donnent pas favori. Il décide alors d'organiser une conférence de presse, au cours de laquelle il compte faire une révélation... 46.3.04 L'héroïne crack Heir to the Throne (11 oct 1989) Pendant sa convalescence, Aiuppo a désigné Vinnie comme son unique représentant. Au grand dam de Cerrico qu'Aiuppo tient pour responsable de la mort de son fils.Vinnie, qui enquête sur un gigantesque trafic d'héroïne est en danger... 47.3.05 Abstinence Sleepwalk (25 oct 1989) Exténué après des mois d'enquête, Vinnie se voit proposer un nouveau poste au sein de la Commission. Mais sur les conseils d'un thérapeuthe, il prend une semaine de repos dans le Vermont en compagnie d'Amber. Celle-ci a décidé de se séparer de Vinnie... 48.3.06 Quel souvenir auront-ils de moi ? How will they remember me ? (1er nov 1989) En examinant le contenu d'une boîte appartenant à son frère, Vinnie découvre un vieux révolver ainsi qu'un mystérieux journal tenu par son père. Entre autres révélations, Vinnie apprend que celui-ci était lié avec une organisation criminelle proche de la mafia... 49.3.07 L'oncle Mike prend un coup de vieux People do it all the time (8 nov 1989) Lifeguard est inquiet pour sa fille Lauren qui vient de convoler en justes noces avec Stephen, un sculpteur débutant et ambitieux. Lauren est enceinte et la situation financière du ménage est des plus précaire... 50.3.08 Denise Reunion (15 nov 1989) Vinnie est invité à une réunion annuelle organisée par ses anciens camarades de classe. Il y retrouve Denise, qui est aujourd'hui détective à New-York, et Mike, l'un de ses meilleurs amis... Cycle "Washington" 51.3.09 Le premier jour Day one (29 nov 1989) Vinnie est convoqué à Washington. Les fédéraux de Washington confient à Vinnie une nouvelle mission: participer à un complot visant à déstabiliser l'amiral Strichen et le général Masters... 52.3.10 Le quatrième jour Day four (6 dec 1989) Vinnie révèle au général Masters que la mort d'Andrew Valenti était un meurtre, et que les fédéraux s'apprêtent à ouvrir une enquête. Furieux, Masters s'en prend à l'amiral Strichen... 53.3.11 Le septième jour Day seven (13 dec 1989) Attirés dans l'Utah, Vinnie et l'ange gardien réussissent à localiser l'entrepôt militaire où les fausses coupures des yens ont été imprimées... 54.3.12 Le neuvième jour Day nine (20 dec 1989) Sur ordre du procureur général, Frank se voit dans l'obligation d'arrêter Vinnie, tandis que des agents fédéraux appréhendent le major Biggs... Alors qu'elle est soumise à un interrogatoire, Kay Gallagher tente de se suicider... 55.3.13 Mc Pike, père et fils Meet Mike McPike (10 jan 1990) Frank MacPike est contraint d'héberger son père, renvoyé de sa maison de retraite pour comportement litigieux. Ce n'est qu'une fois rendu au domicile de son fils qu'il apprend que ce dernier s'est séparé de Jenny... 56.3.14 Avez-vous dejà vendu des chaussures ? To die in Bettendorf (17 jan 1990) En échange de son témoignage, Sid Royce est laissé en liberté. Il se retire dans une petite bourgade de l'Iowa, prêt, semble-t-il, à mener une existence paisible... 57.3.15 Gambades Romp (7 fev 1990) A la veille de son mariage, Jimmy Vitale décide d'enterrer sa vie de célibataire avec ses vieux copains. Au cours de la soirée, au Twilight Zone Club, Jimmy confesse à ses camarades ses difficultés à rembourser une ancienne dette au patron du club... Cycle "Lynchboro" 58.3.16 Quand Vinnie fume le cigare A one horse town (14 fev 1990) Vinnie est envoyé en mission à Lynchboro, une petite ville minière gangrénée par la corruption, où un certain Mark Volchek, richissisme homme d'affaires, règne en maître. Vinnie, qui se faisait passer pour un routier, est engagé comme shérif adjoint... 59.3.17 La voix de son maître His master's voice (7 mars 1990) Alors qu'il assiste à un combat de boxe servant de rite initiatique aux jeunes hommes de Lynchboro, Vinnie Terranova est choqué par la violence du match. Il tente alors d'y mettre fin... 60.3.18 Salut p'tite tête Hello Buckwheat (14 mars 1990) Le départ précipité de Vinnie laisse McPike seul à Lynchboro. Vinne a pris soin de contacter l'ex-agent Roger Lococco. Ce dernier va aider McPike à concure son enquête en cours sur Volchek...61.3.19 Le grand frisson Let them eat cake (21 mars 1990) Volchek persuade McPike de retarder son départ, afin de surveiller les transactions liées à la construction d'un hôpital. Zimbrick, le bailleur de fonds, est soupçonné de corruption... 62.3.20 Le déluge Meltdown (28 mars 1990) Roger Lococco explique à McPike que l'arrestation de Volchek aurait mis Lynchboro à feu et à sang. Les policiers décident de donner une seconde chance à Volchek, qui finit par renoncer à son obsession de perpétuer le souvenir d'une dynastie familliale... 63.3.21 Le sanctuaire Sanctuary (11 avr 1990) Convaincus de la responsabilité de Vinnie dans la mort de deux tueurs à gages, McPike, Lifeguard et Nona tentent de retrouver la trace de leur collègue à Seattle... 64.3.22 Descendez, on vous demande Brrump bump (18 avr 1990) McPike a sombré dans un coma profond, après avoir été blessé par Kousakis...

Cycle "Vinnie a disparu" 65.4.01 & 4.02 La Mano Blanca Fruit of the Poisonous Tree (90 mn) (10 nov 1990) Vinnie a disparu. McPike est convaincue que son collègue a été kidnappé au Salvador, alors qu'il tentait de porter secours à un prêtre, qui sera éxécuté par un commando... 66.4.03 L'or noir Black gold (17 nov 1990) McPike décide de retarder son départ de Miami, et de poursuivre son enquête sur Guzman... 67.4.04 Le fusil The gift (24 nov 1990) Michael Santana, qui fait désormais partie des services secrets, obtient de Lifeguard de précieuses informations sur les gardes du corps de Guzman, Dag et son frère Cruz... 68.4.05 La transmutation La Mina (1er dec 1990) Santana soupçonne Guzma d'entretenir des liens étroits avec un cartel colombien... 69.4.06 Protection pour l'archange Lucifer Protection for the archangel Lucifer (8 dec 1990) Guzman demande à Santana de lui faire parvenir une importante somme d'argent, au Salvador... 70.4.07 Oncle Mike Point of no return (inédit sur CBS) Santana part pour le New Jersey, afin de rendre visite à sa soeur, Celia. Peu après son arrivée, son brau-frère Richie, un officier de police, disparaît... 71.4.08 Ca déboulonne Dead right (inédit sur CBS) Hillary enquête sur une série de mystérieux accidents d'hélicoptères, qui ont coûté la vie à des pilotes de l'armée de l'air, pourtant chevronnés... 72.4.09 On change de maison Changing houses (inédit sur CBS) Connie, la nièce de Santana, est blessée par des inconnus, après avoir été témoin du meurtre d'Arturo Diaz, le proviseur de son lycée...